Darwin Barney's two-run homer capped a six-run first before Toronto held on to beat Texas, 7-5. Ryan Goins collected three RBIs, including a two-run double in the first.
Joe Biagini (2-6) struck out five in 5 2/3 innings to win for the first time in seven starts since May 12.
Joey Gallo hit an inside-the-park home run for the Rangers.